# Términos y condiciones de uso — TorquePocketGym

**Última actualización: 02/11/2026 · Versión: 1.7**

Antes de crear tu cuenta en TorquePocketGym (`https://app.torquepocketgym.com.ar`, en adelante
"la app" o "el servicio") leé estos términos. Al tildar la casilla de aceptación en el formulario
de registro y crear tu cuenta, los aceptás en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no crees una
cuenta.

## 1. Qué es TorquePocketGym y qué NO es

TorquePocketGym es una herramienta de **registro y seguimiento** de entrenamiento de fuerza,
alimentación y datos corporales. Calcula estimaciones (gasto calórico, macronutrientes, sodio,
volumen de entrenamiento, progresión de cargas, tendencias de peso) a partir de fórmulas
generales (por ejemplo, Mifflin-St Jeor para el metabolismo basal) y de los datos que vos
cargás.

**La app NO es, y en ningún caso reemplaza a:**

- un médico, nutricionista, kinesiólogo, preparador físico o entrenador personal certificado;
- un diagnóstico, indicación o tratamiento médico o nutricional;
- un servicio de emergencia.

Las estimaciones que ves (calorías, proteína, grasas, carbohidratos, sodio, peso objetivo,
volumen de series, RIR, progresión de peso en los ejercicios, alertas de estancamiento, y
cualquier otro número o sugerencia que calcule la app) son **aproximaciones genéricas basadas en
fórmulas poblacionales**, no una prescripción individualizada. Tu cuerpo, tu historial clínico y
tus condiciones de salud pueden hacer que esas fórmulas no apliquen a vos.

## 2. Consultá antes de empezar y ante cualquier síntoma

- Consultá con un médico antes de iniciar cualquier programa de entrenamiento físico, en
  particular si tenés una condición cardiovascular, respiratoria, metabólica, musculoesquelética,
  estás embarazada, sos menor de edad, o no entrenaste en los últimos meses.
- Consultá con un nutricionista antes de seguir las estimaciones de macros/calorías/sodio de la
  app si tenés hipertensión, diabetes, insuficiencia renal, un trastorno alimentario, o cualquier
  otra condición que requiera una dieta supervisada. La app tiene un campo para marcar
  "contraindicación" de sodio, pero **no reemplaza** la indicación de un profesional: es un gate
  conservador, no un diagnóstico.
- Dejá de entrenar y consultá a un médico ante dolor agudo, mareo, falta de aire, dolor en el
  pecho, o cualquier síntoma de alarma durante o después de un entrenamiento — sin importar lo que
  diga la app.

## 3. Estimaciones asistidas por inteligencia artificial

Algunas funciones de la app (búsqueda de información nutricional por texto o foto, y el
asistente de carga de comidas por voz, la foto del plato y la rutina con IA) usan modelos de
inteligencia artificial de terceros (Google Gemini, o el proveedor que elijas con tu propia clave,
ver §11) para estimar valores nutricionales, interpretar lo que dijiste o proponerte una rutina.
Estas estimaciones:

- pueden contener errores, omisiones o valores directamente incorrectos;
- se marcan como `null` cuando el modelo no tiene certeza, pero un valor devuelto **con**
  certeza no está garantizado como exacto;
- son un punto de partida para que vos las revises y corrijas, no un dato verificado.

No tomes decisiones de salud relevantes (por ejemplo, comer algo con una alergia declarada)
basándote únicamente en una estimación de la IA sin verificarla vos.

## 4. Uso bajo tu propio riesgo

Usás TorquePocketGym bajo tu entera responsabilidad. Vos sos quien decide qué entrenar, qué
comer y cómo interpretar la información que la app te muestra — la app te da datos y
estimaciones, no toma esas decisiones por vos.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, quienes desarrollamos y operamos
TorquePocketGym no somos responsables por lesiones, problemas de salud, daños, ni ningún otro
perjuicio derivado de:

- seguir una rutina, progresión de cargas, o plan de alimentación generado o sugerido por la app;
- un error, imprecisión o falla en los cálculos, estimaciones o funciones de inteligencia
  artificial de la app;
- decisiones de entrenamiento o alimentación tomadas con base en la información de la app;
- una falla, interrupción, pérdida de datos o indisponibilidad del servicio.

Esto no limita responsabilidad en los casos en que la ley no permita hacerlo (por ejemplo, dolo
o negligencia grave de nuestra parte).

## 5. Gimnasios que patrocinan tu cuenta y plantillas de rutina

Si tu cuenta está patrocinada por un gimnasio (una de las modalidades de la app, ver
`README.md`), ese gimnasio puede asignarte una plantilla de rutina inicial desde su propio panel.
La plantilla se aplica solo en una semana vacía o se te ofrece si ya tenés contenido cargado, y
nunca sobrescribe lo que vos armaste.

TorquePocketGym provee el mecanismo técnico para que el gimnasio te asigne esa plantilla, pero
**el contenido de la rutina (ejercicios, cargas, progresión) es responsabilidad del gimnasio que
la creó**, no nuestra. Ante cualquier duda sobre una plantilla asignada por tu gimnasio, consultá
directamente con ese gimnasio o con un profesional.

## 6. Tus datos

Cargás en la app datos personales y de salud: peso, medidas corporales, resultados de laboratorio
o DEXA si los cargás vos, entrenamientos, alimentación y, si usás el asistente por voz, audio que
se transcribe para interpretar tu pedido.

- Tus datos se usan para brindarte el servicio (mostrarte tus estimaciones, tu historial, tu
  progreso) y no se venden a terceros.
- La información nutricional que buscás por texto o foto se envía a Google (Gemini) para
  procesarla —o al proveedor de tu propia clave, si cargaste una (§11)—; tu base de alimentos
  personal nunca se envía a ese servicio.
- El texto de los mensajes que mandás desde Ayuda o Reportar un problema lo lee y lo clasifica un asistente de inteligencia artificial de Anthropic (Claude), sin tu mail, tu DNI ni tu teléfono. No incluyas en ese texto tu DNI, tu mail, datos de salud ni de terceros que no quieras compartir.
- Como titular de tus datos personales, tenés derecho de acceso, rectificación y supresión sobre
  la información que cargaste, conforme a la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales de la
  República Argentina. Podés ejercerlo escribiendo a la dirección de contacto de la app.
- Si tu cuenta está patrocinada por un gimnasio, ese gimnasio puede ver la información que vos le
  compartas por los canales que la app habilite para ese vínculo (por ejemplo, la plantilla que
  te asigna); no accede al resto de tu información personal de entrenamiento y alimentación salvo
  que la app lo indique explícitamente en pantalla.
- Si te registrás en un gimnasio desde la app (con su código QR o desde la lista de gimnasios) y el gimnasio no confirma tu alta, la solicitud vence a los 30 días y después la borramos entera, con tus datos de contacto, de salud y lo que cargaste en la ficha, en el plazo que fije el gimnasio: 60 días si no lo cambió, y nunca más de 90. Si el gimnasio la rechaza, en ese mismo plazo borramos tus datos de salud y la ficha, y tus datos de contacto quedan en el gimnasio. Solo queda un registro de que la solicitud existió. Si querés que borremos antes tus datos, incluido el contacto que quedó en el gimnasio, escribinos a TorqueGym@TorquePocketGym.com o pedíselo al gimnasio.
- Si te registrás escaneando el QR de la puerta del gimnasio, la ficha de inscripción se firma con tu cuenta, sin un código por mail, y vale recién cuando el gimnasio confirma tu identidad en la recepción con tu DNI. Hasta entonces el gimnasio la ve como «a verificar» y puede rechazarla.
- Contamos solo qué secciones abrís y cuánto tiempo, nunca lo que cargás. Lo podés apagar en
  Ajustes → Ayudanos a mejorar la app.

## 7. Cuenta, pago y edad mínima

- Necesitás un email válido y una contraseña para crear tu cuenta. Sos responsable de mantener tu
  contraseña segura y de toda actividad que ocurra desde tu cuenta.
- El servicio tiene planes pagos con cobro recurrente a través de Mercado Pago. Los precios,
  ciclos de cobro y períodos de prueba vigentes se muestran en la app al momento de contratar.
- Si elegís un plan anual, se cobra en un solo pago por 12 meses y se renueva automáticamente
  cada 12 meses con el mismo medio de pago, al precio vigente en ese momento. Te avisamos por mail
  7 días antes de cada renovación, con el monto. Podés cancelar la renovación cuando quieras desde
  Mercado Pago, y seguís teniendo acceso hasta el final del período que ya pagaste.
- Tenés que ser mayor de 18 años para crear una cuenta. Si sos menor de edad, necesitás el
  consentimiento y la supervisión de tu padre, madre o tutor para usar la app, y de un médico
  antes de iniciar cualquier programa de entrenamiento o cambio de alimentación.

## 8. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es significativo, te lo vamos a mostrar en la app
para que lo confirmes de nuevo antes de seguir usando el servicio. La fecha y versión al principio
de este documento indican la última actualización.

## 9. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia,
las partes se someten a los tribunales ordinarios competentes de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor que resulten aplicables.

## 10. Analizar tu semana con una IA externa (opcional)

Si usás "Analizar mi semana con IA" en Reportes, TorquePocketGym arma un resumen de tus datos de
esa semana (entrenamiento, nutrición, peso y/o sueño, según tu plan) y se lo manda a una IA para
que lo analice y te devuelva un plan. Con el plan Full esa IA es la de TorquePocketGym (hoy,
Anthropic Claude o Google Gemini); si cargaste tu propia clave de IA (§11), es la de ese proveedor. En los dos casos
tus datos viajan a ese proveedor bajo sus propias condiciones de uso y privacidad, ajenas a esta
app. El resumen puede incluir, según lo que hayas cargado y tu plan, lo que escribiste en las notas y
en el motivo de un cambio, tu sexo, la zona de un dolor, tu hora de dormir y la evolución de tus últimas
cuatro semanas de entrenamiento. Cuando ese análisis ampliado esté disponible para tu cuenta, la primera vez la
app te avisa qué datos se envían y te pide que lo confirmes; si no confirmás, no se envía nada. No incluye tu mail, tu DNI, tu identificador de cuenta ni tu
fecha de nacimiento. Evitá escribir en esos campos datos que no quieras compartir con el
proveedor. Si la IA no responde, podés copiar el resumen y pegárselo a mano a la que prefieras. Lo que
la IA responda no es un consejo médico ni reemplaza a un profesional de la salud — es una
sugerencia de seguimiento que podés guardar en la app para tu propia referencia.

## 11. Usar tu propia clave de IA (opcional)

En Ajustes → Mi IA podés cargar una clave de API de un proveedor de inteligencia artificial
(Google Gemini, OpenAI o Anthropic). Mientras la tengas cargada, las funciones con IA de la app
usan esa clave en lugar de la de TorquePocketGym, aunque tu plan incluya la IA. No está disponible
en el plan Básico.

- **El costo es tuyo.** Cada consulta la cobra ese proveedor a tu cuenta, según sus precios y
  límites. TorquePocketGym no cobra nada por usarla ni controla lo que te cobre el proveedor: te
  recomendamos ponerle un tope de gasto en su consola.
- **Tus datos van a ese proveedor.** Las fotos, el audio y los datos de cada pedido (lo que buscás,
  lo que dictás, lo que necesita para armar tu rutina) viajan a ese proveedor bajo tu cuenta y sus
  condiciones de uso y privacidad, ajenas a esta app.
- **Cómo guardamos la clave.** La verificamos con el proveedor antes de guardarla, la guardamos
  cifrada en nuestro servidor y nunca la volvemos a mostrar entera (solo los últimos 4
  caracteres). No se sincroniza a tus dispositivos ni se incluye en tus exportaciones. Podés
  borrarla cuando quieras desde Mi IA; si cambiás a un plan que no la permite, queda guardada sin
  usarse hasta que la borres o vuelvas a un plan que la permita.
- **Si deja de andar.** Si el proveedor la rechaza o te quedás sin crédito, la app te avisa y no
  pasa a usar la IA de TorquePocketGym sin que lo decidas: cargá otra clave o borrala.
- Lo dicho en §3 sobre la exactitud de las estimaciones vale igual con tu propia clave.

---

*Este documento es un borrador operativo y no reemplaza el asesoramiento de un abogado. Antes de
publicarlo como términos vinculantes, se recomienda su revisión legal.*